田舎もんですから(高倉健さんふうに)

投稿日:
HAMA@KENNYさんによる写真ACからの写真

 

おはようございます。


皆さんは方言使います?

意識してなくても
私の周りの人はみな方言使ってますよね~。笑

それでも
標準語ではないけど
ゴリゴリの讃岐弁じゃないわって人のほうが多いのかな?
と、思いますが・・・。

同じ香川県でも
西と東では使う言葉が違ってたり
南と北でも違ってたりします。

私の育ったところは徳島に近く
徳島との行き来も多かったので
讃岐ことばと阿波ことばの両方が混ざってたみたいです。

でも、全部知ってるかというと
そんなことはなく
職場の徳島出身の人と話をしてると
「それ知らんわ~。」
という言い方に出会ったり
なにせ、方言ってたくさんあるんだな~と。

私の年代はそんな感じでしょうけど
今どきの子はあんまり使わないというか
方言を知らないみたいで
この前も若い子に
「すっぺらこっぺら言いなよ。」
って、言うと
「すっぺらこっぺらって何ですか?」

真顔で質問されちゃいました。爆


方言の良さって
はっきりしていないってことなんだと思うんですよ。

なんとなく言いたいことを
ぼんやりとか、ニュアンスで伝えることができる。

ストレートに言ってしまうと
傷ついたり、怒らせたりするけど
方言ならそんなに怒られない。

なんとなく雰囲気がわかるので
「ああ、分かった、分かった。」
って、言ってくれやすいんですよね~。

でも、このニュアンスが伝わるのは
「方言」なので、その地域限定。
ほかの地域の人には
一ミリも伝わらないことが多いってのが欠点。

一ミリも伝わらないどころか
不審な顔をされて終わりってなことになるので注意が必要。

でもさ
私、この「すっぺらこっぺら」っていうの
結構多用してて
自分の中では割と好きな方言なんだよね。

調べてみると四国地方
それも阿波(徳島)や近いところの方言らしい。
http://jphc.sakura.ne.jp/azkaban/awaben/dic-saA.htm

うちも徳島の県境だったから
普段からよく使ってたんだけど
ずるい大人って感じがしてよくない??(笑)


皆さんの好きな方言って何?


では、今日も楽しい休日を!

 

関連記事